🍹楽しい夏の浴衣 国際交流パーティー🌞Summer Yukata International Exchange Party🍻

※日本語の案内は英語の案内の下にございます 【Limited to 30 participants!】 We're hosting the final Yukata Party of this summer!✨ Why not enjoy a special international exchange party in a cool rental space in Shibuya while wearing a yukata? 🎉 We’re offering special discounts for those who attend in yukata! 👘 (Jinbei and yukata dresses are also welcome!) On the day of the event, you can enjoy drinks, snacks, and mingle with participants from various countries. We've also prepared plenty of fun games in the space, so let's have a great time together! 🌟 Let's make unforgettable summer memories together in lively Shibuya! 🥳✨ 📍 Karikurashi Nishida Building 4th Floor, Nishida Building, 2-14-6 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo 150-0002 Just a 4-minute walk from Shibuya Station—great location! 🎟️ Participation Fee (special discount for wearing yukata👘) 👩🏻Women: No reservation: 2,300 yen → Reservation: 1,300 yen → Yukata: 1,100 yen 🧑🏻Men: No reservation: 2,600 yen → Reservation: 1,600 yen → Yukata: 1,500 yen 🌟 Take advantage of the discount by making a reservation in advance! Don’t forget to book your spot 😊 ※ Cancellations are also accepted. ※ Payment is cash only. 【Reservation Method】 1. If you are attending through our site, please press the "BOOK NOW" button to make a reservation. 2. We also accept reservations via social media, so please send your name and the number of participants via DM. There are many participants coming from other sites as well, so please look forward to joining us! ※ It's okay to join or leave midway! Solo or group participation is also okay! 【On-the-day Reception Method】 Please present your reservation screen at the reception desk at the event venue, pay the participation fee, and join the event. ※ Feel free to bring your own food and drinks, and bringing alcohol is also allowed! ※ Please note that it may be difficult for us to respond to inquiries during the event. Thank you for your understanding. 【Prohibited Actions】 1. Excessive flirting or business solicitation is prohibited. 2. Persistent attempts to exchange contact information are prohibited. 3. Underage drinking or smoking is prohibited. If any nuisance behavior is observed, you will be asked to leave, and participation in future events may be denied. We kindly ask for your cooperation to ensure everyone has a pleasant time. Even if you're not confident in your language skills, please feel free to join our international exchange event. Our staff and participants are proficient in several languages, so please feel at ease joining us. We look forward to spending an exciting time with everyone! We're waiting for your participation! 🥳✨ ------------------------------ 【参加者30名限定！】 この夏最後の浴衣パーティーを開催します！✨ 渋谷の涼しいレンタルスペースで、浴衣を着て特別な国際交流パーティーを楽しみませんか？🎉 浴衣でご参加の方には特別割引をご用意しています！👘（甚平や浴衣ドレスも大歓迎です） 当日は、お酒やソフトドリンク、お菓子を楽しみながら、様々な国の参加者と交流できます。スペース内には楽しいゲームもたくさん用意されているので、みんなで一緒に楽しみましょう🌟 賑やかな渋谷で、思い出に残る夏を一緒に過ごしましょう！🥳✨ 📍カリクラシ 西田ビル 〒1500002 東京都 渋谷区 渋谷 2-14-6 西田ビル ４F 渋谷駅から徒歩4分の好立地！ 🎟️ 参加料金（浴衣を着ての参加で特別割引👘✨） 👩🏻女性 予約なし：2,300円→予約あり：1,300円→浴衣で参加：1,100円 🧑🏻男性 予約なし：2,600円→予約あり：1,600円→浴衣で参加：1,500円 🌟 事前予約でお得！参加予約はお忘れなく😊 ※キャンセルは自由です。 ※支払いは現金のみです。 【参加方法】 1.BOOK NOWから参加予約をお願いします 2.SNSでも受け付けておりますので、名前と参加人数をDMで送ってください 他のサイトからの参加者もたくさんいますので、是非楽しみにして来てください！ ※途中参加、途中退出OK！1 人参加、複数名での参加OK！ 【当日の受付方法】 開催場所の受付で予約画面を提示し、参加費をお支払いいただき、イベントに参加してください。 ※飲食物は持参OK、お酒の持ち込みもOK！ ※イベント開催中はお問い合わせ頂きましても、回答することが難しいためご了承ください。 【禁止事項】 1. 過度なナンパやビジネス勧誘は禁止です。 2. しつこい連絡先の交換も禁止です。 3. 未成年の飲酒や喫煙は禁止です。 迷惑行為が見つかった場合は、ご退場いただきます。また、今後のイベントへの参加もお断りさせていただきます。 みなさんが心地よく過ごせるよう、ご協力をお願いします。 国際交流イベントについて語学力に自信がない方もぜひご参加ください。 スタッフや参加者の中には数か国語も話せる優秀なメンバーばかりですので、安心して参加してください。 皆さんとわくわくできる時間を過ごせることを楽しみにしています！ ご参加お待ちしております！🥳✨