ご予約 · The Reservation
Book Now
An open space for multicultural connection. Reserve your place at our next gathering.
HPの「Contact・Book Now」からだけでなく、SNSやMeetupでも参加予約が可能です。どちらでもご予約いただけます。
You can reserve your spot not only through the "Contact / Book Now" page on our website, but also via SNS or Meetup. Either method works perfectly.
おひとりでの参加も歓迎しています。
Absolutely — solo attendees are very welcome. Most of our guests come alone and leave with new friends.
勿論です。複数名で参加される場合は代表者が参加人数をご報告いただくか、おひとりずつ参加予約を行ってください。
Of course! If you are coming as a group, please have one representative report the total number of attendees, or have each person register individually.
参加可能です。スタッフや参加者の中では日本語と英語以外に複数言語話せる方が多く参加されてますので、安心してご参加ください。
Yes, you are more than welcome. Many of our staff and guests speak multiple languages beyond Japanese and English, so you will be in good hands.
可能です。ただし、途中参加や途中退出した場合でも、参加者全体の公平性を保つため、参加費の払い戻しや割引は行えないことをご理解ください。
Yes, that is fine. However, please note that partial attendance does not qualify for a refund or discount on the participation fee, in fairness to all guests.
年齢制限はございませんので、ご参加をお待ちしております。
There is no age restriction, so everyone is welcome. We look forward to seeing you!